Месяц: Май 2021

У берегов США перевернулся и загорелся автомобилевоз Golden Ray.  Пожар удалось потушить, экипаж эвакуировали, к счастью, пострадавших нет. Причины происшествия выясняются. Об этом информирует Seanews.  По информации Береговой охраны США, из-за инцидента график работ по резке судна может быть сдвинут. Напомним, работы по резке и подъему автомобилевоза, затонувшего с 4,2 тыс. автомобилей у берегов США в сентябре 2019 года, начались в ноябре 2020 года.  Планировалось, что они будут завершены через два месяца, однако работы не раз приостанавливались из-за вспышки коронавируса, обрыва и технических неполадок режущей цепи. Три месяца были потрачены на резку машинного отделения, конструкция которого оказалась усиленной. В настоящее время только половина судна распилена для дальнейшей утилизации....

The Authorities of the Suez Canal have reduced the compensation for 400m-long Ever Given by $300m. Now government of Egypt claims $600m as opposed to more than $900 initially. The ship has to be made free in order to reach its ports of destination in Europe after being stuck in the Canal for almost two months due to grounding and obstructing the way for other ships for almost a week. When the vessel was refloated again, it was towed to a saltwater lake in Egypt and detained. The owner of the vessel announced about general average, and shippers have prepared themselves to pay for the delivery of more than 18,000 containers to the points of destination in Europe. The ship’s owner tends to limit his liability to a little bit more than $100m according to the International Convention on Limitat...

Компания APM Terminals и Hutchison Ports Netherlands B.V. подписали соглашение о купле-продаже контейнерного терминала APM Terminals Rotterdam (APMTR) в Роттердаме. Об этом информирует Seanews.  Сообщается, что APMTR расположен рядом с принадлежащим Hutchison Ports контейнерным терминалом ECT Delta, он располагает 1,6 км глубоководной причальной стенки и оборудован 13 причальными перегружателями STS. «Мы рады, что сможем усилить свое присутствие в порту Роттердам. Мы уже обрабатываем большую часть контейнеров в порту на терминалах ECT Delta и Euromax. Добавив к ним APMTR, мы получим дополнительные возможности предложить своим клиентам первоклассные услуги»,  – сказал, комментируя сделку, Managing Director Hutchison Ports Europe Клеменс Ченг.   Напомним, осенью прошлого года сделка была одо...