Путаница в командах на буксир
Контейнеровоз подходил к причалу под лоцманской проводкой ранним утром, когда еще было темно, при слабом ветре. Два буксира были закреплены на носу и на корме по левому борту задолго до прибытия. Для лучшего запоминания лоцман разместил буксиры в алфавитном порядке вдоль левого борта судна, закрепив буксир «F» на носу и буксир «H» на корме. Лоцман управлял судном с правого борта на мостике и постепенно снижал скорость. Подход к причалу осуществлялся согласно правилам для очень больших и широких судов; почти параллельно причалу на расстоянии около 10 метров со скоростью примерно 1,3 узла. Отлив не оказывал значительного воздействия. На расстоянии около 200 метров от причала, лоцман отдал команду «самый малый назад», чтобы снизить скорость до менее, чем одного узла.
Лоцман ожидал, что судно ...




