Обстановка со сменами моряков по странам обновлена 3 июля
03-07-2020 10:57 Заграница
По состоянию на сегодня в некоторых странах изменилась обстановка со сменами экипажей морских судов.
Среди них: Тунис, Бразилия, Канарские острова, Испания, Португалия, Кипр.
Тунис
Смена экипажа разрешена? Да, но при соблюдении следующих условий:
- каждый путешественник должен следовать процедуре путешествий при COVID-19, принятой в его стране;
- каждый путешественник должен заполнить форму здоровья, прежде чем покинуть страну проживания;
- каждый путешественник должен соблюдать меры безопасности при COVID-19 по прибытию в Тунис, который определяется в соответствии с рейтингом стран, которые распределили на три зоны:
- Экипажи из зеленой зоны (страны с низким уровнем загрязнения) не имеют конкретных указаний по охране здоровья.
- Экипаж из оранжевой зоны (страны с риском умеренного загрязнения) должен принять следующие меры:
— (RT-PCR) тест, проводимый в течение 72 часов и не более чем за 120 часов до поездки;
— наличие медицинской карты;
— письменное обязательство к самоизоляции (гостиница или дом) в течение 14 дней;
— возможность сделать второй тест ПЦР через 6 дней после прибытия на территорию Туниса. Если тест отрицательный, они могут не проходить самоизоляцию дальше.
Бразилия
Смена экипажа разрешена? Да, но при соблюдении следующих условий:
- обладателям паспорта моряка, выданного в соответствии с положениями Международной организации труда или рабочей визы.
До прибытия в Бразилию требуется 14 дней карантина в отеле, начиная со дня приезда в страну.
- Тем, кто списывается с судна:
- Медицинское обследование и/или тест COVID могут потребоваться для получения разрешения ANVISA на высадку.
- Если у лица, не подписавшего контракт, нет симптомов, ANVISA и Immigration предоставят разрешение. В противном случае экипаж должен оставаться на карантине в течение 14 дней до любой процедуры, выполняемой для его / ее возвращения домой.
Канарские острова
Смена экипажа разрешена? Да, при условии соблюдения следующих условий:
- Экипажу на коммерческих судах разрешается списываться для возвращения в страну происхождения/проживания. Моряк должен доказать, что у него имеются электронные билеты, и он не следует в/через страны, которые закрыли свои границы.
- В соответствии с правительственными инструкциями, только 1 член экипажа может перевозиться в машине во время трансфера и только 2 члена экипажа в минивэне.
- Власти потребуют декларацию о состоянии здоровья, список последних 10 портов и список экипажа.
- У моряков также могут потребовать:
а) карточку или свидетельство (свидетельство о квалификации или умении), либо другой документ, удостоверяющий личность моряка.
б) Трудовой договор с судоходной компанией, агентом или капитана судна, подтверждающий его назначение в качестве члена экипажа (трудовой договор или письмо о назначении). Эта документация будет включать, как минимум, название и флаг судна, порт, в котором оно находится, и предполагаемую дату посадки или высадки. - Экипаж судов будет иметь доступ к местам размещения туристов, когда это необходимо для соблюдения сроков отдыха, предусмотренных для экипажей, или для перемещения экипажа в/из испанского порта, где находится судно.
- Моряки освобождаются от 14-дневных карантинных мер, если они не контактировали с людьми, у которых был диагностирован COVID-19.
- Начиная с 1 июля 2020 года, люди, путешествующие в Испанию из других стран, независимо от их национальности, возраста или любых других соображений, должны заполнить форму медицинского страхования. Эта форма заполняется за 48 часов до вылета. Перед поездкой в Испанию экипаж должен подписать форму на веб-сайте www.spth.gob.es или в мобильном приложении. Экипаж должен будет показать QR-код Health (на бумаге или на мобильном телефоне) на контроле здоровья в аэропорту, чтобы продолжить путешествие.
Испания
Альхесирас
Смена экипажа разрешена? Да, при условии соблюдения следующих условий:
- Во время автомобильной перевозки и в аэропорту экипаж должен носить маску и перчатки, иметь при себе гражданский паспорт, паспорт моряка и копию контракта, которая подтверждает, что моряк следует с/на судно.
- Только 2 моряка могут находиться в одном автомобиле такси.
- Моряки должны присутствовать в иммиграционной службе.
Для моряков, которые приехали с целью посадки на судно:
- Медицинская справка о том, что у члена экипажа нет лихорадки или каких-либо других симптомов, связанных с COVID-19. Свидетельство должно быть выдано за 1-2 дня до того, как моряк отправится на рейс. Если медицинская справка недоступна, компания должна заблаговременно об этом сообщить.
- Копия электронного билета с подтвержденным рейсом.
- Копию гражданского паспорта и паспорта моряка необходимо предоставить заранее, до прибытия экипажа.
- Предоставить список экипажа.
- Если моряки должны остаться в отеле, они не могут покинуть отель, если в этом нет особой необходимости. О любых симптомах болезни следует немедленно сообщать агенту и органу здравоохранения.
Португалия
Смена экипажа разрешена? Да, но при соблюдении следующих условий:
- Смена экипажа или высадка с целью возвращения в страну происхождения в каждом конкретном случае и с учетом рекомендаций Управления здравоохранения.
- Подробный план полета с остановками и идентификацией экипажа должен быть отправлен заранее.
- Члены экипажа, которые списываются, должны немедленно отправиться в аэропорт и вылететь соответствующим рейсом. если есть острая необходимость подождать вылета в отеле, в исключительных случаях потребуется разрешение местного департамента здравоохранения и администрации порта.
- Требуются индивидуальные декларации от членов экипажа с указанием отсутствия COVID-19 в организме.
- Тесты COVID для направляющихся на судно моряков могут проводиться только в Лиссабоне и в рабочие дни.
- Сменщики должны ждать результатов теста в местном отеле около 1-2 рабочих дней (если результаты отрицательные);
- Для путешественников, прибывающих из Португалии из-за рубежа, больше не устанавливается карантинный период, однако моряков могут обязать сдать тест на COVID-19.
Кипр
Смена экипажа разрешена? Да, но при соблюдении следующих условий:
- Смена экипажа разрешена для следующих судов: экипажи коммерческих судов, члены экипажей. которые работают на платформах, проводящих разведочные бурения в исключительных экономических зонах государств, с которыми Республика Кипр установила дипломатические отношения; члены экипажей круизных лайнеров, которые стоят на приколе; члены экипажей яхт.
Для моряков, которые следуют на судно необходимо соблюдать следующую процедуру:
- Сведения о рейсе, паспорт моряка и гражданский паспорт необходимы для получения разрешения от властей без ограничений по гражданству.
- Сдать тест на COVID-19 до их прибытия, и тест должен быть отрицательным.
- Экипаж должны доставить непосредственно с судна в аэропорт и наоборот, соблюдая меры безопасности.
- Если результаты теста на COVID-19 находятся на рассмотрении, компания и/или агент должны договориться с властями о том, чтобы экипаж оставался в указанном учреждении до тех пор, пока не будут получены результаты.
- Сменщикам необходимо приезжать с готовыми результатами теста на COVID-19 (PCR), выполненным максимум за 48 часов до их прибытия/полета. В другом случае испытания будут проводиться по прибытии на Кипр, и они должны находиться в изоляторе, одобренном правительством, до тех пор, пока не будут опубликованы результаты их ntcnf (поэтому экипаж не может зайти на судно до тех пор, пока не станут известны его результаты).
- Для моряков, которые списываются:
- Для получения информации о рейсе при высадке, для иммиграционных целей необходим гражданский паспорт и паспорт моряка.
- Экипаж, подписавший соглашение, должен оставаться на борту до даты полета, если это возможно.
- Члены экипажа на судах, стоящих у причалов в портах Кипра, должны быть изолированы до полета, если дата отправления судна и дата отправления рейса не совпадают. Границы должны быть открыты в конечном пункте назначения.
- Если им нужно остаться в отеле на Кипре, им необходимо получить разрешение на пребывание в изоляторе до их вылета (можно будет пройти только тест на COVID-19).
- Все инструкции по технике безопасности должны соблюдаться на территории аэропорта.
- Использование маски является обязательным, соблюдать гигиену рук. Должны соблюдать социальную дистанцию в 2 метра.
- Трансфер в аэропорт должен быть осуществлен в разумные сроки перед посадкой на самолет.
- Транспорт в порт должен быть предоставлен без задержек.
- Выгрузка должна осуществляться только в том случае, если имеются транспортные средства для перевозки экипажа в аэропорт или назначенное место, в зависимости от обстоятельств.
- Новые члены экипажа должны садиться на борт только после высадки предыдущего экипажа, если это безопасно.
- Транспорт до и из пункта назначения (порт, аэропорт, гостиница) является прямым, и промежуточные остановки не допускаются. Запрещено выходить из транспортных средств, за исключением случаев крайней необходимости.
- Стоимость билета, транспортных средств, использования защитных мер, молекулярного осмотра и размещения членов экипажа покрывается компанией и/или агентом.
